"House M.D." S04E08 / 4x08 subtitles

Download (zip)

house.s04e08.720p.hdtv.x264-dimension.sub

	House.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
	Finnish     MicroDVD (sub)        1 file(s)       909x    23.976 FPS
	2007-12-09    Preview

Preview:
{1}{1}23.976
{31}{141}Kiinalaisen vesikidutussellin|keksi Harry Houdini vuonna 1911.
{237}{332}Mikään ei voita uutta esitystä.|Hänet laskettiin pää edellä veteen.
{337}{424}Hänen nilkkansa|lukittiin säiliön yläosaan.
{448}{508}Tarvitsen vapaaehtoisen.
{573}{646}Te joka väännätte|olkapäänne sijoiltaan.
{650}{710}Voisitteko pyytää|vieruskaverianne tänne?
{741}{801}No niin, menehän nyt.
{1074}{1160}- Olemmeko tavanneet aiemmin? - Emme.|- Olisitte sitten päässyt istumaan.
{1165}{1255}Voitteko todistaa katsojille, että|tämä on lasisäiliö täynnä vettä?
{1259}{1334}- Kyllä.|- Ettehän ole tehnyt mitään vielä.
{1352}{1422}Koputtakaa lasia.|Se on ehtaa tavaraa.
{1441}{1511}Vesi on myös aitoa.|Ilana, kastele herraa.
{1544}{1592}- Tuntuiko se märältä?|- Tuntui.
{1596}{1702}Olemme kyllä t...

Name