Awake subtitles

Download (zip)

refined-awake-blu720p.srt

	Awake.720p.BluRay.x264-REFiNED
	Swedish     SubRip (srt)        1 file(s)       16x
	Incub    2008-10-28    Preview
	aTerFalleT
	WWW.SWESUB.NU

Preview:
1
00:00:10,000 --> 00:00:13,500
Synk: Incubator

2
00:00:15,917 --> 00:00:22,117
Översättning: aTerFalleT
www.SWESUB.nu

3
00:00:26,828 --> 00:00:29,729
Varje år sövs över 21 000 000 människor.

4
00:00:29,864 --> 00:00:32,697
De allra flesta somnar fridfullt.

5
00:00:32,834 --> 00:00:37,669
De minns ingenting.

6
00:00:39,640 --> 00:00:42,234
30 000 av patienterna har inte sådan tur.

7
00:00:42,376 --> 00:00:45,311
De lyckas aldrig somna.

8
00:00:45,480 --> 00:00:51,510
De blir fast i ett fenomen
som kallas sövd medvetenhet.

9
00:00:53,187 --> 00:00:56,054
Offren är helt paralyserade.

10
00:00:56,190 --> 00:00:58,818
De kan inte ropa på hjälp.

11
00:00:58,993 --> 00:01:04,090
De är vakna.

12
00:01:48,810 --> 00:01:51,074
Människor dör...

Name