Mamma Mia! subtitles

Download (zip)

mm-devise.srt

	Mamma.Mia.SCREENER.XviD-DEViSE
	Finnish     SubRip (srt)        1 file(s)       2715x    25.000 FPS
	janmik    2008-09-28    Preview
	DIVXFINLAND.ORG
	Synkkasin tekstit tähän versioon, jossa on ihan kohtuullinen kuvanlaatu, mutta ei laajakuva, vaan 4/3

Preview:
1
00:00:18,780 --> 00:00:21,580
Tekstityksen versionumero: 1.0
Päiväys: 07.09.2008

2
00:00:21,780 --> 00:00:26,740
Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG

3
00:00:26,940 --> 00:00:30,780
Suomennos: Thermes

4
00:00:30,980 --> 00:00:34,820
Oikoluku: Aveil

5
00:00:48,700 --> 00:00:53,020
Mul' haave on

6
00:00:53,180 --> 00:00:56,260
laulu laulamaton

7
00:00:57,660 --> 00:01:02,060
Se mut auttakoon

8
00:01:02,220 --> 00:01:05,940
yli karikon

9
00:01:07,340 --> 00:01:11,020
Jos sä ihmeen näät

10
00:01:11,940 --> 00:01:15,500
se sadust' olla vois'

11
00:01:16,460 --> 00:01:20,660
Tulevan se näyttää

12
00:01:22,780 --> 00:01:25,060
vaikk' se virhe ois'

13
00:01:29,420 --> 00:01:31,340
Sam Carmichael.

14
00:01:31,980 --...

Name