"Stargate: Atlantis" S05E04 / 5x04 subtitles

Download (zip)

stargate.atlantis.s05e04.720p.hdtv.x264-2hd.srt

	Stargate.Atlantis.S05E04.720p.HDTV.x264-2HD
	Swedish     SubRip (srt)        1 file(s)       64x    23.976 FPS
	Shinta    2008-08-17    Preview

Preview:
1
00:00:01,509 --> 00:00:03,899
<i>Vad pratar du om?</i>

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,929
- Hon gömmer honom från mig.
- Hon gömmer inte honom.

3
00:00:06,967 --> 00:00:10,489
Jaså? Varje gång säger hon
att han precis har slagit sig till ro.

4
00:00:10,594 --> 00:00:13,504
- Du tappade honom.
- Jag tappade honom inte, han hoppade-

5
00:00:13,505 --> 00:00:18,464
-eller, ja, slingrade sig ur mina armar.
Hur mycket skada kan jag ha gjort?

6
00:00:18,587 --> 00:00:20,597
Han föll, typ, kanske två fot.

7
00:00:20,697 --> 00:00:24,758
Sådant händer ju hela tiden. Jag menar,
jag blev tappat, typ, dussintals gånger.

8
00:00:24,859 --> 00:00:28,543
Ja, det förklarar ju en del. Varför
bryr du dig? Du tycker ju inte om barn.

9
00:00:28,644 --> 00:00:30,7...

Name