Futurama: The Beast with a Billion Backs subtitles

Download (zip)

futurama - the beast with a billion backs.srt

	Futurama.The.Beast.With.A.Billion.Backs.DVDRip.XViD-HooKah
	English     SubRip (srt)        1 file(s)       1878x
	2008-06-11    Preview
	jori
	Original sub by jori (leprosorium.ru). Edited by LeapinLar.

Preview:
1
00:00:02,500 --> 00:00:05,577
Previously on Futurama

2
00:01:03,671 --> 00:01:14,995
*gibberish*

3
00:01:31,979 --> 00:01:37,310
It has now been one month since
space ripped open like flimsy human skin.

4
00:01:37,320 --> 00:01:40,628
Terrified earthlings are
beginning to grow exhausted.

5
00:01:46,608 --> 00:01:50,110
Professor, sprinkle us with
wisdom from your mighty brain!

6
00:01:50,111 --> 00:01:52,151
How scared should we be?

7
00:01:52,152 --> 00:01:55,303
It is somewhere between
"Not at all" and "Entirely".

8
00:01:55,304 --> 00:01:57,520
I call "Entirely".

9
00:02:00,763 --> 00:02:04,413
Scientists believe the rip is
a gateway to another Universe,

10
00:02:04,818 --> 00:02:07,514
but do not know what
mystery is lying beyond.
...

Name

#1 Joric - 2008-06-11
taken from
http://www.opensubtitles.com/en/subtitles/3294469/futurama-the-beast-with-a-billion-backs-en
credits was removed and still no significant fixes

#2 simons - 2008-06-11
seems in sync

#3 zvulon - 2008-06-18
in sync 100%

#4 natrei - 2008-08-05
Seems to be well in sync with my HooKah rls.

#5 verdikt - 2008-08-06
Lol.. why is it wriiten that the sub was by you when you wrote in the 'Comments' side "Taken from opensubtitles.org"?

#6 GONZO PRODUCTION - 2008-08-06
Don't waste your time. Just remove wrong credits from russian Warez-flood-crappppperz. =)