Iron Man subtitles

Download (zip)

iron man 2008 telesync divx-kingben.sub

	Iron.Man.2008.TeleSync.DivX-KingBen
	Finnish     MicroDVD (sub)        1 file(s)       3297x
	2008-05-06    Preview

Preview:
{1}{1}29.970
{37}{100}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 04.05.2008
{106}{250}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{256}{375}Suomennos: Chip, jörö,|juzkaaz, Nokija, Thermes, -
{381}{500}Otukka, Platypus,|mixxu, koiruus ja neohifk
{506}{600}Oikoluku: Chip
{930}{991}KUNARIN MAAKUNTA, AFGANISTAN
{1893}{1991}Tuntuu kuin veisitte minua sotaoikeuteen.|Tämä on järjetöntä. Mitä olen tehnyt?
{2003}{2090}Meinaatteko ajaa tien sivuun ja|ampua kuulan kallooni? Ettekö saa puhua?
{2096}{2162}- Hei, puskajussi.|- Kyllä me saamme puhua, sir.
{2193}{2273}- Tämä on siis henkilökohtaista.|- Ei, sinä uhkailet heitä.
{2278}{2372}Luoja, olet nainen. Enpä olisi arvannut.
{2377}{2496}Olen pahoillani, mutta määränpäätä|ajatellen kuvittelin sotilaiden menevän ensin.
{2501}{2596}- Ole...

Name

#1 Käyttäjä - 2008-05-17
kiitos